Si se puede hablar de un poeta defensor del mundo gitano ese es, sin lugar a dudas, Federico García Lorca. Andaluz, músico y poeta, Lorca escribió romanceros enteros tratando el tema del mundo gitano, como símbolo de la esencia primitiva de España y del mundo oprimido por el avance de la sociedad moderna. Son composiciones preciosas, llenas de símbolos y perfectas para ser musicalizadas, que siguen presentes en nuestra cultura.
O si no ved este ejemplo
¿Conocéis el grupo Mecano, muy famoso en los años 80? Pues en 1987 sacaron esta canción:
HIJO DE LA LUNA (MECANO)
Tonto el que no entienda, cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la luna hasta el amanecer
Llorando pedía al llegar el día desposar un calé
«Tendrás a tu hombre, piel morena,»
Desde el cielo habló la luna llena
Pero a cambio quiero el hijo primero
Que le engendres a él
Que quien su hijo inmola para no estar sola
Poco le iba a querer
Luna, quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime, luna de plata, ¿qué pretendes hacer
Con un niño de piel?
Hijo de la luna
De padre canela nació un niño
Blanco como el lomo de un armiño
Y los ojos grises en vez de aceituna
Niño albino de luna
Maldita su estampa, este hijo es de un payo
Y yo no me lo cayo
Luna, quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime, luna de plata, ¿qué pretendes hacer
Con un niño de piel?
Hijo de la luna
Gitano al creerse deshonrado
Se fue a su mujer, cuchillo en mano
¿De quién es el hijo? Me has engañao fijo
Y de muerte la hirió
Luego se hizo al monte con el niño en brazos
Y allí le abandonó
Luna, quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime, luna de plata, ¿qué pretendes hacer
Con un niño de piel?
Hijo de la luna
Y las noches que haya luna llena
Será porque el niño esté de buenas
Y si el niño llora menguará la luna
Para hacerle una cuna
Y si el niño llora menguará la luna
Para hacerle una cuna
Es una canción muy bonita, y triste, que se remonta a las leyendas primitivas y al mundo gitano.
Vale, ahora leed el poema que (probablemente) la inspiró, uno de los más conocidos de la producción de Lorca:
ROMANCE DE LA LUNA LUNA (LORCA)
La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira mira.
El niño la está mirando.
En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.
Niño déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.
Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Niño déjame, no pises,
mi blancor almidonado.
El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.
Por el olivar venían,
ce y sueño, los gitanos.
bron
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.
¡Cómo canta la zumaya,
ay como canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con el niño de la mano.
Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
el aire la está velando.
Aunque no he conseguido encontrar ninguna declaración en la que se admita la influencia del poeta en el grupo de pop, la relación me parece evidente. Los mismos símbolos, recurrentes en toda la obra de Lorca, se repiten en la letra de la canción: el niño, la Luna como deidad, fría y maternal, y el mundo gitano violento y dominado por la pasión.
Símbolos que nos rodean
Y, si seguís dudando, recordad esos versos que repetís desde niños: «Verde, que te quiero verde». ¿De dónde vienen? Pues del Romance sonámbulo, también de Lorca. Si os interesa este poema, dejad un comentario y lo subiremos y comentaremos.
¿Os habíais dado cuenta de la conexión?
¿Conocíais alguna de las dos obras? ¡contadnos!
¡Nos leeremos!
PD. Aquí abajo os dejamos dos versiones muy bonitas del poema, una recitada y otra musicalizada por el famoso cantautor Paco Ibáñez. Merecen la pena
.jpg)
Sueños de Papel 